12:16

nama-Ku(TB/TL) <08034> [my name.]

sungguh-sungguh belajar ................ mengajar(TB)/rajin mereka ... belajar ............... diajarnya(TL) <03925> [as they.]

dibangun(TB)/diangkat pula(TL) <01129> [built.]

12:16

sungguh-sungguh belajar

Yer 18:8

yang hidup

Yer 4:2; [Lihat FULL. Yer 4:2]

demi Baal,

Yos 23:7; [Lihat FULL. Yos 23:7]

tengah-tengah umat-Ku.

Yes 26:18; [Lihat FULL. Yes 26:18]; Yes 49:6; Yer 3:17 [Semua]

Catatan Frasa: JIKA MEREKA SUNGGUH-SUNGGUH BELAJAR.

39:14

mengambil(TB/TL) <03947> [took.]

menyerahkannya(TB)/diserahkannya(TL) <05414> [committed.]

Ahikam(TB/TL) <0296> [Ahikam.]

39:14

pelataran penjagaan,

Neh 3:25; [Lihat FULL. Neh 3:25]; Yer 37:21 [Semua]

kepada Gedalya

2Raj 25:22; [Lihat FULL. 2Raj 25:22]

bin Ahikam

2Raj 22:12; [Lihat FULL. 2Raj 22:12]

bin Safan

2Raj 22:3; [Lihat FULL. 2Raj 22:3]

tengah-tengah rakyat.

Yer 40:5

40:1

Firman(TB)/firman(TL) <01697> [The word.]

This, and the four following chapters, record the events which occurred in Judea from the taking of Jerusalem to the retreat of the remnant of the people to Egypt; and contain several prophecies of Jeremiah concerning them there; which were "the word which came to Jeremiah from the Lord." It appears that Jeremiah, after being freed from prison, continued among the Jews, till he was bound, with others of them, and carried to Ramah; where he was set a liberty in the manner related.

sesudah(TB)/kemudian(TL) <0310> [after.]

Rama(TB/TL) <07414> [Ramah.]

terikat(TL) <0631> [bound.]

terbelenggu(TB)/rantai(TL) <0246> [chains. or, manacles.]

40:1

Judul : Yeremia dibebaskan

Perikop : Yer 40:1-6

dari Rama

Yos 18:25; [Lihat FULL. Yos 18:25]; 1Sam 8:4; Mat 2:18 [Semua]

orang buangan

Ul 21:10; [Lihat FULL. Ul 21:10]; 2Raj 24:1; [Lihat FULL. 2Raj 24:1]; 2Taw 36:10; [Lihat FULL. 2Taw 36:10]; Nah 3:10 [Semua]

Catatan Frasa: DIANGKUT KE DALAM PEMBUANGAN.

Catatan Frasa: (YEREMIA) TERBELENGGU PADA TANGANNYA.

41:8

bunuh ....................... membunuhnya(TB)/bunuh ............................... dibunuhnya(TL) <04191> [Slay.]

perbekalan(TB)/benda yang tersembunyi(TL) <04301> [treasures.]

These "treasures hid in the field" were doubtless laid up in subterranean pits, similar to the {mattamores} in Barbary, in which, Dr. Shaw informs us, they deposit the grain when winnowed; two or three hundred of them being sometimes together, and the smallest holding four hundred bushels. The same mode of keeping corn prevails in Syria and the Holy Land.

41:8

luar kota,

Yes 45:3